Affichage des articles dont le libellé est Livres. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Livres. Afficher tous les articles

mardi 18 mai 2010

Raudonasis tvanas (Le déluge rouge)

Un auteur lituanien cette fois-ci, Ignas Šeinius. Son oeuvre « Kuprelis », devenue classique, est une lecture obligatoire à l’école secondaire, donc ce n’est pas la première fois que vous entendez le nom de cet impressionniste. C’est à propos de cette oeuvre que les premières interprétations d’un texte ont été écrites, si je me souviens bien !

Aujourd’hui on passe déjà à l’autre Šeinius laissant la ferveur de jeunesse à côté et abordant des thèmes plus sombres. Pour cette raison je vous présente « Raudonasis tvanas » (Le déluge rouge).

mardi 4 mai 2010

Contes et nouvelles

A votre attention : Guy de Maupassant, Contes et nouvelles

Certainement, je ne vous mentirais pas en disant que l’auteur est bien connu en Lituanie; il y a plusieurs traductions et éditions de ses oeuvres, donc il ne me reste plus qu'à écrire quelques lignes sur lui.

mercredi 14 avril 2010

Le livre (roman) que j'ai lu récemment était Le Bleu du ciel de George Bataille.
Effectivement, je l'ai lu en lituanien (publié par Kitos knygos), mais la langue y utilisée n'est pas trop difficile, donc si vous avec l'opportunité de le lire en français, faites-le!